Litteraturstipendiet • 2021

Luca Gendolavigna, doktorand i nordiska språk och litteratur vid universitetet i Neapel, Italien, tilldelas SWEA Internationals stipendium 2021 för forskning i det svenska språket, litteraturen och/eller kulturen. 

Han tilldelas 10 000 USD för sin forskning i mångkulturell litterär miljö.

Luca Gendolavigna är doktorand i nordiska språk och litteratur vid universitetet i Neapel, Italien. I sin forskning om interkulturell samtidslitteratur skildrar Luca förhållandet mellan unga karaktärer av utländskt ursprung och det svenska samhället. Förhållandet är motstridigt, men också produktivt och tankeväckande.

Det ligger i tiden att revidera gamla begrepp om svenskhet och det svenska språket genom att studera hur invandrarkulturer har berikat diskussion och debatt om identitet. Medan Gendolavigna begränsar antalet verk han analyserar till fyra, har han ett flertal infallsvinklar och metodiska utgångspunkter. Särskilt intressant är kanske det medvetna bruket av ett marginaliserat språk i provokativt syfte, utmanande vanemässiga begrepp om riktig svenskhet och riktig svenska.

Gendolavignas intresse för Sverige uppstod då han ansåg att landet var en stor förebild i solidaritets- och öppenhetsfrågor. Sedan han var liten har han även haft stor fascination för svensk musik och nordisk litteratur. Sammantaget bidrog allt detta till att han direkt efter studenten lärde sig svenska. Och på den vägen är det.

Gendolavignas avhandling ”Invandring som resurs i Skandinavien: Sveriges fall – sociala och språkliga förändringar i en mångkulturell litterär miljö” beräknas vara klar inom ett år.

27 mars 2021