Litteraturstipendiet • 2016

Catia De Marco, doktorand vid Milanos universitet, tilldelas SWEA Internationals stipendium 2016 för forskning i svenska språket, litteraturen och samhället 

Catia de Marco är sedan 1990-talet en av Italiens mest meriterade översättare av modern svensk litteratur och är redan en välkänd talesperson för svenskt språk och kultur i Italien.

Juryns motivering

Catia De Marco har tilldelats SWEA Internationals stipendium för forskning i svenska språket, litteraturen och samhället 2016 för hennes arbete med avhandlingen ”Per Olov Enquist: Ett liv mellan roman och självbiografi. Reflektioner om självbiografi i romaner och romanen i självbiografin”.

I sitt arbete med en välkänd nutida författare sätter De Marco in hans författarskap i den sedan ett tjugotal år blomstrande internationella forskningen kring självbiografiskt skrivande. Hennes teoretiskt och metodiskt väl underbyggda avhandling ser ut att kunna ge intressanta resultat rörande både Enquists författarskap och genre-aspekter.

April 2016